關於到日本旅遊新創的契機…

關於來到日本旅遊新創其實是一場意外,說到加入契機,可能要先聊聊我的個人背景和來日就職的原因。

或許是被爸媽影響,從小開始我就對文學文字旅行藝術很有興趣,大學時期輔修藝術造型藝術學系,另有參加不少實習活動,從那時開始決定未來要走策展類型的工作。

結束鹿兒島留學後回到台灣,透過日本藝術家好友介紹的求職網站,找到了位在東京表參道上的藝廊工作。藝廊本身在藝術圈小有名氣,在巴黎也設有分店,當時工作內容主要是聯絡國內外藝術家舉辦藝術拍賣會規劃展覽空間,以及協助海外藝博會翻譯等事宜。但基於各種原因,在進入藝廊後發生了很多事,也突然讓我認知到理想和現實的差異,於是決定在入社後第4個月後毅然決然離開。

當時除了要搬離社宅、處理退職手續,加上內部的人際關係,每天情緒都很不穩定,可以說是我人生至今最低落的時期都不為過,無助到突然了解為什麼東京每天都會有人身事故…。

在找新工作的同時,因為覺得藝術圈不大,加上遇到前東家的可能性極高,於是決定先透過網路,找尋我擅長卻是完全不同類別的外包寫手翻譯工作,讓自己維持一定收入。

原本只打算接線上合作,但在寄送個人履歷和試翻一篇文章後,馬上被社長叫到公司面試,可能是認定我的文字和攝影風格,那時他請我當為期3個月的業務委託(日文:ぎょうむいたく)。儘管和當初決心前往的策展方向有很大區別,但至少是能夠發揮本身對文字、旅遊、攝影堅持的工作,於是決定還是先騎驢找馬,就這麼答應下去了。

結果隔了不到1個月,社長竟主動叫我當正社員!所以說真的,怎麼也沒想到自己竟然會誤打誤撞進來旅遊新創圈…(笑)

 

日本旅遊新創職位?都在做什麼?

作為FAST JAPAN創始元老,我的職位是平台總編輯中文總負責人,聽起來看似很厲害,但真的很累很累非常累(這絕對不是抱怨)。除了聯絡合作取材、校閱外部作家旅遊文章、數據分析、中英日文翻譯,還包含了所有你想得到的大小事,有很長一段時間每天都忙到搭終電回家,也有因為事情做不完睡過公司沙發。一直到後來社長將主力轉移至App、團隊成員增加,工作內容上才有所調整。

新創顧名思義就是成立年數不久的公司,儘管社風自由、團隊凝聚力高、能夠獨當一面接掌各種事務,但同時也充滿很多不穩定的變動元素。能夠待在這裡這麼長時間,我想自己在某方面,應該也有超乎一般人的毅力和堅持吧,尤其是要面對無時無刻都在變動的雙魚座AB型社長(笑)

 

重要的團隊夥伴們

2年半的日子不長也不算短,真心感謝在這裡遇到的每個人,謝謝充滿熱忱的大家,讓我能安心帶領團隊一直向前。最初很習慣把事情都攬在自己身上,後來才發現分工合作的重要性,相信夥伴才能讓工作成效發揮到最大值。

 

 

在正式踏入旅遊新創圈後,偶爾還是設想當初若繼續往展覽界深耕,不知道今天的我會成為什麼模樣?儘管從小就對文字很敏感,也算有一定的自信,不過要將想法轉化成文字呈現在大家面前,真的很需要動力和契機。

 

最後的最後…

お世話になりました,正式從FAST JAPAN畢業了!

對於關於這裡的一切真的有太多的回憶…

但還是決定在今年步入生日前提前畢業,為了讓自己更有效率地,朝著現階段目標中的自媒體邁進。

回想最初和大家面對面吃飯物色新辦公室取材/採訪/寫文/校稿的日子幫App取名的過程合宿小旅行…,所有片段歷歷在目。若當初沒有加入FAST JAPAN,我應該也不會開始認真經營部落格吧。

本以為昨天送別時會止不住眼淚,沒想到意外很平靜,和大家吃飯同時,聊著過去一起努力過的種種。話說還意外收到3次告白和上電車前突然其來的擁抱(笑)

有很多想說的話,但最後還是總結成一句謝謝,希望大家都能好好的,期待下次再相見的那天 :b

 

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

6 + 2 =