實訪神戶北野異人館,1909年建立舊托馬斯館「風見雞之館」

神戶北野異人館 風見雞の館

搬來神戶近7個月期間,走訪了不少位於三宮北野一帶的異人館。在當地眾多異人館中,其中最喜歡的莫過於萌黃之館,以及佇立在一旁的「風見雞之館」(日文:風見鶏の館)。會喜歡這裡不僅僅是尖塔上站立著公雞、有著醒目的外紅磚牆外觀設計,背後乘載著的歷史故事更是令人為之動容 :b

 

風見雞之館
  • Map 兵庫県神戸市中央区北野町3丁目13−3
  • 078-242-3223
  • JR・阪急・阪神・地下鐵「三ノ宮」車站下車後向北徒步15分鐘,或搭乘シティーループ在「北野異人館」下車徒步5分鐘
  • 上午9:00至下午6:00(最後入館為下午5:45)
    2、6月的第1個週二定休(定休日為國定假日時,調整成隔日休館)
  •  每人¥500,高中生以下、65歲以上年長者出示證件可享免費之優惠
    *搭配萌黃之館參訪,兩館套票¥650
  • 風見雞之館(官網

 

托馬斯家族記憶,關於風見雞之館的建造背景

風見雞之館別名「舊托馬斯館」,由德國貿易商人G.托馬斯日本明治42年(1909年)建立,不僅是神戶異人館的指標性建築,同時也是日本國指定重要文化財之一。初訪異人館周邊時,就被這棟由紅磚牆建造在館前掛有德文面板三角形屋頂上聳立著風向雞的建築深深吸引,終於在前陣子與友人一同入內參觀。

:b 風見雞之館總高23m(包含屋頂上的風見雞),約有5層樓的高度,上方的雄雞還會隨著風向改變指引方向呢:)

過去風見雞之館曾作為德國商人托馬斯的宅邸,托馬斯一家除了妻子外還有一位獨生女艾爾莎,三人在此過著富足的日子。托馬斯最初在22歲時至橫濱港落腳進行貿易,於1902年搬來神戶生活。直到受第一次世界大戰影響,在1914年回了趟德國卻無法再次返回日本為止,都居住在此。

:b 所謂的「異人館」,指的是過去來到此地經商的外國人曾居住過的宅邸。來自德國的托馬斯在建築中加入不少家鄉的傳統設計,每個房間內都可見歐洲&亞洲在生活及文化上的融合。

風見雞之館的一樓主要作為客廳、起居室、餐廳及客房,二樓則是夫妻/孩子的臥室,以及早餐專用客房。

:b 過去風見雞之館的腹地總面積高達450坪,目前庭院後方的網球場已改建,目前僅有180坪。

 

挑高天花板,幾何花紋搭配典雅傢俱擺設

才剛踏入一樓接待室,立刻被當下的環境氛圍及傢俱裝飾深深吸引。儘管居住在這裡的時間不算長,托馬斯仍細心妝點房間各處。

在古希臘時代作為神聖植物的老鼠簕。抬頭時發現所有天花板上的幾何圖形皆不同,搭配著壁紙及傢俱的色調,呈現出最完美的質感風格。

粉色的水晶燈如花朵般綻放般,將整體空間點綴的既典雅又別緻。據說這個燈飾過去用作艾爾莎閱讀及玩撲克牌使用,可透過一旁的滑輪調整高度

神戶北野異人館・風見雞之館|乘載德國托馬斯家族歷史,唯一紅磚牆建造設計&公雞尖塔在地著名地標

先前提及托馬斯一家受到戰爭影響無法順利返回日本,但女兒艾爾莎卻在多年後偶然在報紙上看到風見雞之館的代售資訊,於晚年時買回這棟充滿童年回憶的洋館。儘管回到神戶的她已高齡80歲,但仍記得關於這裡的一切。她曾提及神戶是她的第二故鄉,現在世人們可透過見學的方式親身感受過往時空,與她一同守護這段珍貴的歷史記憶:)

 

別出心裁,加入施特爾岑費爾斯城元素設計的餐廳

緊接著來到的餐廳,可說是我在風見雞之館內最喜歡的房間。中央長桌的擺設將氣派氛圍完美呈現,仔細看會發現門上能見規則的凹凸形狀,呼應家鄉施特爾岑費爾斯城的城牆設計。

神戶北野異人館・風見雞之館|乘載德國托馬斯家族歷史,唯一紅磚牆建造設計&公雞尖塔在地著名地標

當時房間的暖爐使用石炭及煤炭,而非木材。由於冬季托馬斯一家經常待在這裡取暖,內層相較家裡其他暖爐顏色較深。

歐洲特有的窗台設計,平台上可放置餐具,窗戶上方亦能看到城牆的獨特元素。

從地下室輸送,用作提供料理的升降機。

神戶北野異人館・風見雞之館|乘載德國托馬斯家族歷史,唯一紅磚牆建造設計&公雞尖塔在地著名地標

房間天花板設計截然不同,尤其喜歡這個菱形的典雅燈飾~

 

僕人得走別的通路,托馬斯一家人專用階梯

神戶北野異人館・風見雞之館|乘載德國托馬斯家族歷史,唯一紅磚牆建造設計&公雞尖塔在地著名地標

參觀完一樓客用房後,踏上通往二樓的階梯即會來到托馬斯一家的臥房等私人空間。這邊值得一提的是,這座階梯是特別為了當時長裙所設計,改良樓梯間的落差,減少被裙擺絆倒的可能性

:b 儘管來到日本生活仍有著階級意識,當時傭人們不能走上這座階梯,反之需走另一道連結地下室的狹小通路才能上樓。目前這部分沒有開放一般見學參觀,僅有在館內特別舉辦的「探検ツアー」時限定公開。

神戶北野異人館・風見雞之館|乘載德國托馬斯家族歷史,唯一紅磚牆建造設計&公雞尖塔在地著名地標

到訪當日剛好也穿著長裙,真心覺得階梯間的設計有用心測量過,平時行走時需要特別留意的裙擺竟不需要特意拉高。

 

展現德國人的本質個性,二樓樸實典雅的設計空間

神戶北野異人館・風見雞之館|乘載德國托馬斯家族歷史,唯一紅磚牆建造設計&公雞尖塔在地著名地標

房間外的區域過去曾被規劃成打撞球的空間

托馬斯作為貿易商人,家中經常會有客人造訪,正因為此他特別將一樓環境打造的格外華麗;反之二樓主要作為家用空間,走的是相對低調的設計方式,展現了身為德國人剛毅簡樸的個性(客用臥房除外)。

神戶北野異人館・風見雞之館|乘載德國托馬斯家族歷史,唯一紅磚牆建造設計&公雞尖塔在地著名地標

1910年期間,此處吊燈主要用作打撞球的使用。

客用寢室內置有化妝專用的三面鏡,據說過往右側會放入炭火加熱用作夾彎頭髮(實在很難想像該怎麼操作)。

神戶北野異人館・風見雞之館|乘載德國托馬斯家族歷史,唯一紅磚牆建造設計&公雞尖塔在地著名地標

二樓相對一樓設計簡樸,但仍透過壁紙,將熱情款待客人的心加以傳遞

這個三面鏡是在大正末期使用櫻材製作而成,鏡面自德國進口、邊框則透過日本職人手工雕琢。

 

風見雞代表意義,觀測風向/驅邪/基督教的蓬勃發展

神戶北野異人館・風見雞之館|乘載德國托馬斯家族歷史,唯一紅磚牆建造設計&公雞尖塔在地著名地標

早餐專用房前放置了與建築上方等比例的風見雞,寬約90cm、高約80cm。這隻風見雞不僅有觀測風向的作用,也因為是雄雞有著驅邪的功效,以及象徵著基督教更為蓬勃的意涵

神戶北野異人館・風見雞之館|乘載德國托馬斯家族歷史,唯一紅磚牆建造設計&公雞尖塔在地著名地標

早餐專用間

風見雞之館過曾作為NHK的日劇拍攝地,也正因為如此更廣為人所知。

神戶北野異人館・風見雞之館|乘載德國托馬斯家族歷史,唯一紅磚牆建造設計&公雞尖塔在地著名地標

在市區開發前,據說能見到大阪灣,一旁的萌黃之館面海側同樣能看到相似的窗景。

神戶北野異人館・風見雞之館|乘載德國托馬斯家族歷史,唯一紅磚牆建造設計&公雞尖塔在地著名地標

德國是體操運動的發起國,國人間相當重視身體健康。托馬斯因此在家中天花板上設計了滑輪,能夠時時鍛鍊身體(現在僅可看到掛置滑輪的鎖)。

 

女兒艾爾莎&托馬斯夫婦寢室

女兒艾爾莎的房間面南,總面積高達38.9平方米,不只採光良好,也特別設置了陽台(目前沒有開放參觀)。房間裡放有不少當時收到的各國玩偶,重現了當時的生活氣息。

托馬斯夫婦的寢室就在艾爾莎旁,目前被規劃成販售紀念品的空間。

:b 其實夫婦的寢室沒有女兒寬敞,整體環境設計也相對簡樸。光是透過環境的設置,即可深切感受到艾爾莎身為獨身女被捧在手心的照顧。

 

採光充足,使用五面外推式窗戶「書齋」

神戶北野異人館・風見雞之館

參觀完二樓的寢室後,最後回到一樓走訪最後一站「書齋」。五面外推式窗戶加上充滿新藝術感的天花板及傘狀吊燈,完全能感受到氣派。

:b 由於到訪當日是陰天,看不到從窗戶透進室內的光線,但仍能想像出好天氣時的採光應該相當充足。

神戶北野異人館・風見雞之館

鮮少看到書房使用此項設計的窗戶,覺得新奇

神戶北野異人館・風見雞之館

返程前再次注意到門口上的面板,這段文字是托馬斯用拉丁文寫下的「Rheinland」,指的是他在德國的家鄉「萊茵蘭」。直到第一次世界大戰離開前,在神戶生活期間他仍沒有遺忘家鄉的一點一滴,幾乎從各個窗戶都能瞥見這段文字。透過實地參觀了解到當時的故事背景後,這段字詞賦予觀者們更深層的意義:)

 

風見雞之館旁景點,祈求學業順利的北野天滿神社

神戶北野異人館・風見雞之館|乘載德國托馬斯家族歷史,唯一紅磚牆建造設計&公雞尖塔在地著名地標

通往神社的階梯不只很高還很長,一口氣爬上來實在很喘…(笑)

逛完風見雞之館後若還有時間,不妨可順道來到一旁的「北野天滿神社」進行參拜。北野天滿神社境內供奉著汲取學術之神的「菅原道真」,主要祈求學業順利,不少人會專程到訪,加強自身的考試運。

神戶北野異人館・風見雞之館|乘載德國托馬斯家族歷史,唯一紅磚牆建造設計&公雞尖塔在地著名地標

點燈後的風見雞之館實在很吸睛,可惜每回經過都剛好沒有帶上相機

站在神社的平台上,能夠眺望至風見雞之館及周邊市景,等待入夜點燈後也能見到夜景呢。

:b 北野天滿神社開放時間為7:30~17:00,並非24小時開放。由於冬季太陽下山早,幾乎都能在關門前見到點燈的瞬間。

北野天滿神社境內腹地不大,但依照季節會更換上不同的裝飾(夏季掛有期間限定風鈴)。過去也曾介紹過北野異人館一帶,前會員制的優質老舖喫茶「にしむら珈琲北野坂店」,推薦可安排在同日順道造訪。神戶在地系列文章持續更新中,過往撰寫的文章都在這裡 :b

 

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

two × one =